CUOÄC CHIEÁN
NAØO MAØ KHOÂNG DÔ BAÅN?
SAU CUOÄC CHIEÁN V.N.
THÖÛ TÌM HIEÅU CAÙC CUOÄC CHIEÁN ÔÛ IRAK, BOSNIA, VAØ
KOSOVO... SAÏCH HAY BAÅN?!
Ñaëng Vaên Nhaâm (söu taàm vaø toång
hôïp taøi lieäu)
CHUÛ THUYEÁT MÔÙI : CHIEÁN TRANH KHOÂNG CHEÁT LÍNH!
Vöaø nhaäm chöùc toång thoáng, ngoài chöa aám choã, ngaøy
16.2.01 vöaø qua, G.W. Bush (con) ñaõ ra lònh taùi oanh taïc
thuû ñoâ Bagdad cuaû Irak, vì lyù do Saddam Hussein ñaõ vi
phaïm khoâng phaän vuøng caám phi cô Irak bay qua(no fly zone).
Haønh ñoäng nhö theá, tröôùc phaûn öùng maïnh meõ cuaû Nga
Soâ, Trung Coäng vaø Phaùp..., toång thoáng Bush giaûi thích
khoâng phaûi laø haønh ñoäng choáng nhaân daân Irak, maø chæ
choáng cheá ñoä cai trò cuaû Saddam Hussein!
Nôi ñaây toâi khoâng laïm baøn veà khiaù caïnh chaùnh trò
hay quaân söï cuaû vuï oanh taïc aáy. Nhöng, nhaân dòp naøy,
toâi muoán giuùp ñoäc giaû tìm hieåu theâm veà söï thieät
haïi nhaân maïng, söï nguy hieåm cho söùc khoeû cuaû ngöôøi
daân thöôøng voâ toäi soáng trong nhöõng vuøng ñaõ bò oanh
taïc hay naïn nhaân cuaû nhöõng cuoäc chieán tranh khoác lieät
baèng nhöõng thöù voõ khí toái taän hieän ñaïi cuaû caû
Nga vaø Myõ keå töø cuoäc chieán ñieâu taøn ôû VN cho ñeán
chieán dòch "Baõo Sa Maïc", cuoäc chieán ôû Bosnia,
vaø Kosovo, cuøng vôùi haønh ñoäng taøn saùt daõ man baèng
caùc loaïi voõ khí hoaù hoïc cöïc kyø ñoäc haïi cuaû quaân
Nga ñoái vôùi daân thieåu soá Tchetchenie, voán laø moät
tieåu quoác chö haàu cuaû Nga Soâ Vieát trong vuøng Trung Nga,
giaùp ranh vôùi Armenie, Goergia vaø Ukraine... Theo taøi lieäu
cuaû toå chöùc"Y Só Khoâng Bieân Giôùi" (Meùdecin
sans frontieøre), ngöôøi ta ñöôïc bieát nhieàu naïn nhaân
ngöôøi Tchetchenie, sau khi bò nhieãm chaát ñoäc hoaù hoïc do
voõ khí cuaû Nga, khoâng roõ loaïi gì, thoaït tieân caûm
thaáy hoâ haáp khoù khaên, hôi thôû noùng boûng, ñoâi
troøng maét loài haún ra ngoaøi troâng nhö hai quaû tröùng
luoäc, cô theå daàn daàn caêng phoøng leân vaø da moûng dính
troâng chaúng khaùc naøo xaùc con eách cheát phôi ngoaøi
naéng, roài tôùi moät ngaøy naøo ñoù töï nhieân taét
thôû. Ngöôïc laïi, coù nhöõng naïn nhaân, sau khi ñaõ bò
nhieãm chaát ñoäc cuaû voõ khí hoaù hoïc do Nga Soâ cheát
taïo, thì döôøng nhö luïc phuû nguõ taïng ñeàu bò ung
thoái heát, chæ coøn naèm moät choã chôø caùi cheát ñeán
töø töø töøng giaây töøng phuùt...
Hieän nay, döôøng nhö chính phuû Myõ vaø caùc ñoàng minh
Taây phöông ñaõ bieát ñöôïc Nga Soâ ñang taøng tröõ moät
khoái löôïng raát lôùn lao caùc loaïi voõ khí ñoäc haò
nhö theá, neáu moät mai chaúng may chieán tranh giöaõ caùc
sieâu cöôøng xaûy ra, seõ coù theå gaây thaûm hoaï khoân
löôøng cho nhaân loaïi,. Vì theá Myõ vaø ñoàng minh ñaõ
ñeà nghò Nga Soâ huûy dieät kho taøng tröõ voõ khí hoaù
hoïc aáy: Nhöng nghe ñaâu Nga Soâ ñaõ naïi lyù do raèng
coâng cuoäc tieâu huûy kho voõ khí aáy seõ toán keùm raát
naëng neà, öôùc löôïng tôùi haøng tæ MK, ngoaøi khaû
naêng cuaû hoï. Tuy nhieân, neáu Myõ vaø ñoàng minh muoán
tieâu huûy kho voõ khí hoaù hoïc ñoù, thì Nga Soâ cuõng seõ
raát laáy laøm hoan hæ, song phaûi ñaøi thoï moïi phí toån
cho Nga trong cuoäc naøy!
Nhö moïi ngöôøi ñeàu bieát :Sau ñeä nhò theá chieán,
ngöôøi Myõ ñaõ tröïc tieáp tham döï vôùi taàm voùc qui
moâ cuaû moät ñaïo huøng binh baù chuû hoaøn caàu vaøo cuoäc
chieán VN trong 7 naêm (1965-1972). Luùc baáy giôø dö luaän
quaàn chuùng theá giôùi ñaõ noåi leân coâng kích cuoäc
chieán aáy "dô baån" maø ñaïi ña soá naïn nhaân
tröïc tieáp ñeàu laø ngöôøi VN, khoâng phaân bieät
Nam-Baéc. Nhöng, raát ñau loøng, caùc phe laâm chieán goàm :
VNCH, CSBV vaø quaân ñoàng minh Myõ ñaõ ngaàm thoaû hieäp
ñeå khoaû laáp dö luaän naøy. Taát caû ñeàu khoâng daùm
coâng khai thuù nhaän phaàn traùch nhieäm toäi loãi , vaø
ngöôøi daân thöôøng VN ñaønh cam chòu soá phaän ñau
thöông cuaû moät con vaät hy sinh...
Sau ñoù, ngöôøi Myõ laïi tröïc tieáp nhuùng tay vaøo
moät cuoäc chieán lôùn lao, quan troïng khaùc coù tính caùch
quoác teá ôû vuøng Vònh, giöaõ Kuwait vaø Irak. Ngaøy
2.8.1990, quaân Irak ñaõ baát thaàn xaâm laêng Kuwait, chieám
heát caùc moû daàu hoaû cuaû nöôùc naøy. Ñoù laø nguyeân
côù ñeå ngöôøi Myõ taäp hoïp moät soá quoác gia ñoàng
minh AÂu Chaâu, môû chieán dòch" Baõo sa maïc", keùo
daøi töø ngaøy 17.1. ñeán 28.2.1991, vôùi moät löïc löôïng
quaân söï ñoâng ñeán 697.000 binh só, nhieàu hôn caû soá
löôïng binh só ñaõ ñoå boä vaøo VN naêm 1965.
Laàn ñoäng binh naøy thöïc ra chaúng phaûi Myõ quyeát taâm
baûo veä moät ñoàng minh nhoû beù, song thuoäc haïng giaøu
coù nhaát trong vuøng Trung Ñoâng, maø chính laø cô hoäi toát
ñeå xoaù boû maëc caûm thaûm baïi vaø "hoäi chöùng
Vieät Nam" nhöùc nhoái luoân daøy voø töø trong ñaùy
taâm can cuaû ngöôøi Myõ treân moät phaàn tö theá kyû qua.
Laàn naøy ruùt baøi hoïc thaûm baïi ñau thöông vaø ñaãm
maùu töø cuoäc chieán VN, ngöôøi Myõ ñaõ khoâng daùm thoïc
chaân saâu vaøo cuoäc chieán, sôï bò sa laày laàn nöaõ nhö
ñaõ töøng sa laày ôû VN neân chæ taän duïng söùc maïnh
cuûa voõ khí toái taân, vaø hoaû löïc doài daøo, ñeå aùp
ñaûo quaân Irak, ñaåy lui quaân Irak ra khoûi laõnh thoå
Kuwait. Nhö theá thaønh quaûû hieån nhieân cuaû chieán dòch
"Baõo Sa Maïc" chaúng khaùc naøo traùi nuùi ñaõ ñeû
ra con chuoät nhaét ! Cheá ñoä cai trò cuaû Saddam Hussein vaãn
coøn toàn taïi. Töø thaùng 2.91 ñeán nay, sau cuoäc
"chieán thaéng" cuaû Myõ, Saddam Hussein vaãn nghieãm
nhieân ñoùng vai chuaù teå ñoäc toân cuaû thaønh Bagdad!
Laàn naøy cuoäc chieán vuøng Vònh ñaõ keát thuùc nhanh
choùng, vôùi leã chieán thaéng veû vang coù dieãn haønh raàm
roä theo truyeàn thoáng treân ñaïi loä soá "5 Avenue"
ôû Nöõu Öôùc, vaøo thaùng 2.1991.
Nhaân ngaøy chieán thaéng ñoù, ngöôøi Myõ ñaõ ñeà cao
khaû naêng gieát ngöôøi baèng nhöõng loaïi vuû khí toái
taân hieän ñaïi nhaát, ñaëc bieät laø ngheä thuaät phoùng
hoaû tieãn khoâng-ñiaï chính xaùc ñeán ñoä cöïc kyø tinh
vi nhö löôõi dao giaûi phaåu cuaû moät baùc só chuyeân khoa
laõo luyeän. Ñoàng thôøi ngöôøi Myõ cuõng ñeà ra moät
chuû thuyeát chieán tranh môùi, chöa töøng xuaát hieän trong
lòch söû chieán tranh cuaû loaøi ngöôøi, maø ta taïm goïi
laø :" cuoäc chieán khoâng cheát moät ngöôøi lính"!
Töø chuû thuyeát chæ ñaïo chieán tranh môùi naøy, khaûo
saùt cuoäc chieán ôû vuøng Vònh naêm 1990, cho ñeán hai cuoäc
chieán sau ñoù coù Myõ vaø caùc ñoàng minh Taây phöông tham
döï, choáng laïi nhöõng cuoäc taøn saùt taäp theå daõ man
cuaû quaân Serbs , ôû Bosnia, roài KoSovo...laø nhöõng tieåu
quoác trong cöïu lieân bang Nam Tö Laïp Phu, thuoäc vuøng Ba
Nhó Caùn, ta thaáy quaân ñoäi Myõ vaø quaân ñoäi caùc
nöôùc ñoàng minh trong khoái NATO ñaõ toaøn duøng phi cô oanh
taïc, vaø phoùng hoaû tieãn töø caùc chieán haïm vaøo ñaùnh
phaù nhöõng cöù ñieåm quaân söï quan troïng cuaû quaân
Serbs, baét quaân Serbs phaûi khuaát phuïc.
Nhö theá, ta thaáy roõ reät, keå töø cuoäc chieán vuøng
Vònh (1990) cho ñeán nay, chieán tranh ñaõ böôùc vaøo moät
kyû nguyeân chieán thuaät môùi: khoâng duøng binh só xaùp
chieán maø chæ xöû duïng voõ khí toái taân ñeå tieâu dieät
taäp theå ñoái phöông caøng nhieàu vaø caøng nhanh choùng bao
nhieâu caøng toát!
Chieán tranh kieåu ñoù, ngöôøi Myõ goïi laø"chieán
tranh saïch"! Nhöng ñoái vôùi chuùng ta caùch ñaùnh
giaëc nhö theá coù theå goïi noâm na laø ñaùnh giaëc kieåu
nhaø giaøu, maø xem ra caên baûn tö töôûng coù phaàn raát
phuø hôïp vôùi caâu chaâm ngoân coå cuaû daân toäc VN
laø:" Coù cuaû laáy cuaû che thaân, khoâng coù cuaû laáy
thaân che cuaû "!
Tuy nhieân, trong khuoân khoå baøi naøy, chuùng ta khoâng
baøn ñeán giaù trò chieán löôïc vaø chieán thuaät cuaû
caùc loaïi voõ khí toái taân, khoâng thaåm ñònh hieäu naêng
cuaû chuû thuyeát "chieán tranh khoâng cheát lính"
ñaõ vieän daãn ôû treân; maø chæ söu taàm caùc döõ kieän
cuï theå ñeå noùi to leân raèng :" Chaúng coù moät cuoäc
chieán naøo maø khoâng baån!".
Dó nhieân cuõng chaúng coù moät cuoäc chieán tranh naøo maø
taát caû nhöõng ngöôøi lính tham döï laïi vaãn ñöôïc an
toaøn, khoeû maïnh, huøng duõng nhö khi ñang ñi dieãn haønh
treân ñaïi loä soá 5 ôû Nöõu Öôùc!
Ngoaøi ra, coøn daân chuùng taïi nhöõng nôi ñaõ xaûy ra
cuoäc chieán thì sao?
Ñieàu naøy quan troïng böïc nhaát, ñaùng ñeå chuùng ta
phaûi quan taâm khaûo saùt töôøng taän hôn. Baây giôø ngoài
ñaây, vieát baøi naøy, toâi laïi khoâng khoûi chôït nhôù
ñeán coá ñaïi taù Phaïm Ngoïc Thaûo. Thuôû sanh tieàn,
khoaûng thôøi gian 1965, trong möu ñoà laät ñoå Nguyeãn
Khaùnh, toâi ñaõ coù dòp noùi chuyeän nhieàu vôùi anh veà
chuû thuyeát "chieán tranh khoâng ñoå maùu" do anh
neâu leân. Chuû thuyeát naøy ñaõ töøng ñaêng ngaén goïn
treân taïp chí Baùch Khoa, trong khoaûng maáy soá ñaàu tieân.
Ñoù laø moät chuû thuyeát giaù trò, tö töôûng caên baûn
ñaët treân ñöùc hieáu sinh ñoái vôùi moïi con ngöôøi,
khoâng phaân bieät quaân ta vaø quaân thuø, ñang laâm vaøo
voøng chieán. Chuû thuyeát ñoù xem ra khaùc haún vôùi chuû
thuyeát "chieán tranh khoâng cheát lính" ngaøy nay cuaû
ngöôøi Myõ. Neáu ta nhaän thaáy chuû thuyeát"chieán tranh
khoâng ñoå maùu" cuaû Phaïm Ngoïc Thaûo coù tính vò tha;
thì ngöôïc laïi, ta khoâng khoûi nhaän thaáy chuû thuyeá½t
"chieán tranh khoâng cheát lính" cuaû ngöôøi Myõ
ngaøy nay mang naëng tính vò kyû vaø taøn aùc.
Ñaønh raèng, vôùi chuû thuyeát naøy , keå töø nay con soá
thöông vong taïi maët traän cuaû binh só Myõ tham chieán seõ
giaûm ñi raát nhieàu. Nhöng haäu quaû cuûa moät cuoäc chieán
chaúng phaûi chæ keå treân nhöõng xaùc cheát cuaû ñòch
quaân vaø cuaû daân chuùng voâ toäi trong vuøng löûa ñaïn.
Chuùng ta coøn caàn phaûi kieåm ñieåm nhöõng "hoäi
chöùng" di haïi ngaám ngaàm vaø lan roäng laâu daøi khaùc
nöaõ cuaû noù, treân ñuû caùc maët : töø binh só cuaû ta
ñeán binh só cuaû ñòch vaø luoân caû caùc giôùi thöôøng
daân voâ toäi cuøng aûnh höôûng oâ nhieãm moâi sinh do caùc
chaát phoùng xaï ñoäc haïi cuaû voõ khí gaây neân vaø di
haïi khoâng bieát ñeán bao giôø môùi döùt!...
HOAÙ CHAÁT ÑOÄC HAÏI "URANI UM" TRONG CAÙC LOAÏI
ÑAÏN.
Sau cuoäc chieán vuøng Vònh (1990), ñeán cuoäc chieán ôû
Bosnia (1994-95), roài môùi ñaây laø cuoäc chieán ôû Kosovo
(1999), baáy giôø caùc nhaø caàm quyeàn quaân söï Myõ vôùi
caùc ñoàng minh Taây phöông môùi baét ñaàu nhaän thaáy
haäu quaû ngaám ngaàm coù tính "ngoaïi vi" cuaû 3
cuoäc chieán keå treân. Caên cöù treân nhöõng taøi lieäu
môùi ñöôïc tieát loä töø caùc cô quan thaåm quyeàn, moät
soá lôùn cöïu chieán binh Myõ töøng tham gia chieán dòch
"Baõo Sa Maïc" (1990-91) ñaõ baát ngôø bò caùc
chöùng bònh chöa töøng xuaát hieän trong cô theå cuaû hoïï
bao giôø. Ñoù laø caùc chöùng ñoät bieán do chieán tranh
gaây neân, naøo laø bònh baïch caàu (Leucemie), chöùng suy
yeáu caùc heä haïch (ganglions) maát trí nhôù, maát khaû
naêng taäp trung tö töôûng, meät moûi daõ döôïi trieàn
mieân , maát caân, gaày oám teo toùp, tinh dòch phaùt nhieät,
vaø ñaëc bieät nhaát laø chöùng nguû ruõ (narcolepsie) nhö
con gaø saép toi!...AÁy laø chöa keå ñeán tröôøng hôïp teä
haïi laø nhöõng ngöôøi cöïu chieán binh naøy ñaõ taïo ra
nhöõng quaùi thai hay nhöõng ñöaù treû bònh taät baåm sinh,
cô theå baát toaøn v.v...
Theo con soá thoáng keâ töø cô quan" National Gulf War
Resource Center" laø moät hoäi ñoaøn chính thöùc cuaû
giôùi cöïu chieán binh Myõ, thì trong soá 697.000 lính Myõ
tham döï chieán dòch"Baõo Sa Maïc"
cho ñeán ngaøy nay, khoâng keå soá 10.000 ngöôøi ñaõ
cheát baát ngôø vì ñoät bieán söùc khoeû, coøn coù tôùi
183.000 ngöôøi ñaõ phaûi rôøi khoûi thò tröôøng lao ñoäng
ñeå soáng baèng tieàn trôï caáp höu trí vì baát löïc
suoát ñôøi.
Maët khaùc, veà phiaù binh só ñoàng minh AÂu chaâu, moät
soá cöïu chieán binh trong quaân ñoäi Phaùp, YÙ , Bæ, Anh,
Taây Ban Nha, Ñan Maïch, Ñöùc v.v...cuõng ñaõ phaùt hieän
nhöõng beänh traïng nhö keå treân. Trong naêm 2000, ñaõ coù 5
binh só Bæ ñoät ngoät cheát vì chöùng co quaép cô baép ngay
trong vuøng Ba Nhó Caùn. Taïi Phaùp, cho ñeán nay ñaõ coù 18
ngöôøi cheát. Ngoaøi ra hieän coù 6 cöïu chieán binh bò
chöùng bònh baïch caàu ñang ñöôïc ñieàu trò taïi moät
quaân y vieän...
Do ñoù moät soá cöïu chieán binh Bæ vaø Phaùp ñaõ khôûi
söï baùo ñoäng. Thoaït tieân chæ coù tính caùch caù nhaân
leû teû. Nhöng khoâng bao laâu sau hoï ñaõ keát taäp thaønh
nhoùm khôûi xöôùng, laäp neân moät toå chöùc coù danh xöng
laø" Hoäi nhöõng naïn nhaân ôû vuøng Vònh"
(Association des victimes du Golfe/ vieát taét: Avigolfe) , vaø hoï
baét ñaàu leân tieáng treân baùo chöông. Môùi ñaây, ngaøy
12.1.2001, moät cöïu chieán binh Phaùp teân Herveù Desplat, chuû
tòch cuaû Avigolfe, ñaõ nhaân danh hoäi naøy naïp ñôn taïi
toaø aùn tænh Bordeaux , ñeå kieän moät nhaân vaät voâ danh
laø X veà toäi "ñaàu ñoäc quaàn chuùng".
Keå töø sau ngaøy hoäi Avigolfe ra ñôøi , töø thaùng
6.2000 cho ñeán nay chöa ñaày 10 thaùng ñaõ qui tuï ñöôïc
tôùi 190 hoäi vieân, hoaït ñoäng trong tinh thaàn cuaû tieâu
ngoân" Chuùng toâi tham döï ñeå phuïc vuï toå quoác ,
chöù khoâng phaûi ñaå laøm con vaät thí nghieäm!".
Muïc ñích chính cuaû hoï laø chæ muoán ñöôïc bieát
söï thaät vaø nguyeân nhaân veà nhöõng chöùng bònh cuaû
hoï maø thoâi. Theo caùc nhaø khaûo cöùu veà bònh lyù thì
thuû phaïm ñaõ gaây ra caùc chöùng bònh keå treân khoâng ai
khaùc hôn laø con aùc quæ voõ khí coù taêng cöôøng theâm
chaát UA (Uranium Appauvri / thin Uranium) , moät chaát lieäu
phoùng xaï nheï, keùm chaát uranium nguyeân thuyû khoaûng 40%,
nhaèm ñeå choáng caùc loaïi chieán xa. Loaïi ñaïn naøy ñaõ
do quaân ñoäi Myõ vaø Anh ñem ra söû duïng laàn ñaàu tieân
khi ñaùnh nhau vôùi quaân cuaû Irak ôû vuøng Vònh. Sau ñoù
ñeán löôït quaân ñoäi ñoàng minh AÂu Chaâu trong khoái Nato
ñaõ duøng trong hai cuoäc chieán ôû Bosnia vaø Kosovo, ñeå
choáng vôùi quaân Serbs cuaû TT Slobodan Milosevic. Cho ñeán nay,
trong phaïm vi khoa hoïc, nhieàu ngöôøi vaãn chöa khaùm phaù
ñöôïc huyeàn thoaïi veà chaát UA .Ngöôøi ta chæ bieát
ñaïi khaùi ñoù laø moät hoaù chaát ñoäc haïi chaúng khaùc
naøo nhö chì coù theå taïo neân nhöõng bieán chöùng veà
beänh thaän. Nhöng coøn veà phaàn haäu quaû taùc haïi do
nhöõng haït phoùng xaï cuaû noù, khi boác hôi, ngöôøi ta
hít phaûi, thì chöa moät ai nghieân cöùu tôùi.
Tuy nhieân, neáu tìm veà coäi nguoàn cuaû loaïi voõ khí
coù taêng cöôøng chaát UA, ngöôøi ta nhaän thaáy chaúng
phaûi maõi ñeán baây giôø quaân ñoäi Myõ, Anh vaø ñoàng
minh Nato môù½i phaùt minh. Thöïc ra noù ñaõ ñöôïc khai
sinh töø tröôùc ñeä nhò theá chieán, vaø ngöôøi ñaàu
tieân ñaõ ñeà ra saùng kieán duøng hôïp chaát UA taêng
cöôøng cho caùc loaïi ñaïn choáng chieán xa laø Albert Speer,
toång tröôûng boä Voõ Trang cuaû Hitler , naêm 1942.
Neân bieát theâm vaøo muaø Heø naêm 1943, khi quaân ñoäi
ñoàng minh ñaõ thaønh coâng trong vieäc phong toaû, khoâng cho
Ñöùc Quoác Xaõ nhaäp caûng hoaù chaát "vonfam"(
tungsteøne), luùc baáy giôø thöôøng duøng ñeå taêng
cöôøng khaû naêng coâng phaù cuaû caùc loaïi voõ khí choáng
chieán xa, Albert Speer ñaõ ra lònh cho söû duïng caùc loaïi
ñaïn coù chaát UA. Theo keá hoaïch nguyeân thuûy, Ñöùc Quoác
Xaõ truø lieäu seõ duøng khoái löôïng UA döï tröõ aáy
ñeå cheá taïo bom nguyeân töû. Nhöng tình hình chieán tranh
bieán chuyeån quaù nhanh choùng, neân tôùi luùc naøy Albert
Speer thaáy khoâng coøn ñuû thôøi giôø ñeå hoaøn taát keá
hoaïch cheá taïo bom nguyeân töû nöaõ. Laäp töùc oâng ta ra
lònh duøng chaát UA taêng cöôøng cho caùc loaïi ñaïn choáng
chieán xa, giuùp cho ñoaøn quaân thieát kî Stuka ñuû khaû
naêng ñoái ñòch vôùi soá löôïng ñoâng ñaûo chieán xa
cuaû quaân ñoàng minh Anh- Myõ.
Ñeán naêm 1945, vôùi "döï aùn Manhattan" ngöôøi
Myõ ñaõ thaønh coâng trong vieäc cho noå quaû bom nguyeân töû
ñaàu tieân. Töø ñoù chaát UA chæ ñöôïc söû duïng giôùi
haïn trong phaïm truø quaân söï vaø ñaëc bieät öu tieân
trong cuoäc chaïy ñua voõ trang suoát thôøi kyø chieán tranh
laïnh.
Nhö nhieàu ngöôøi ñaõ bieát Uranium goàm nhieàu hoaù
chaát ñoàng vò nhö U 235 (o,7%), U 238 (99,3%) vaø chaát phuï U
234...maø trong quaù trình cheá bieán ñaõ taïo ra loaïi caën
UA.
TIA PHOÙNG XAÏ "AL PHA" ÑOÄC HAÏI.
Vôùi möùc saûn xuaát haøng loaït naêng löôïng nguyeân
töû , khoái löôïng chaát UA tích luõy ñaõ gia taêng nhanh
choùng . Ngaøy 29.6.1958, ngöôøi Myõ ñaõ baét ñaàu ñem
chaát naøy duøng trong nhöõng laõnh vöïc kyõ ngheä. Veà maët
daân duïng, ngöôøi ta duøng noù laøm maøu nhuoäm caùc loaïi
thuûy tinh hay caùc loaïi ñoà goám, vaø caû trong kyõ ngheä
haøng khoâng thöông maïi. Neân bieát baát cöù moät chieác
phi cô thöông maõi naøo cuõng ñeàu duøng chaát UA laøm löïc
ñoái troïng( counterbalance / contrepoids). Theo caùùc nhaø
chuyeân moân uôùc tính, moät chieác Boeing 747 chöaù ñöïng
khoaûng 450 kí loâ chaát UA, chuû yeáu naèm trong chieác baùnh
laùi phi cô vaø ñoâi caùnh.
Nôi ñaây, toâi töôûng cuõng neân môû ngoaëc ñeå keå
laïi moät soá tai naïn phi cô thöông maõi daân söï ñieån
hình, maø khoâng maáy ai ngôø ñeàu coù chaát phoùng xaï
nguyeân töû UA tan ra trong khoâng khí. Nhö treân vöaø noùi,
chaát UA coøn ñöôïc duøng laøm löïc ñoái troïng
(contrepoids / counterbalance, counterweight) cuaû moãi chieác phi
cô phaûn löïc haøng khoâng daân söï, neân khi chieác phi cô
rôi xuoáng ñaát buøng noå, vaø boác chaùy, laäp töùc chaát
UA trong ñoâi caùnh vaø caùnh laùi lieàn phoùng ra caùc tia
phoùng xaï nguyeân töû. Nhöng ñaëc bieät loaïi buïi phoùng
xaï naøy khoâng theo gioù bay lan ra xa, maø laû taû rôi ngay
xuoáng vuøng chung quanh cuaû nôi xaûy ra tai naïn. Coøn nhôù
ngaøy 4.10.1992 moät chieác Boeing 747 cuaû haøng khoâng Do Thaùi
El Al ñaõ bò rôi xuoáng moät nôi gaàn Amsterdam, thuû ñoâ
Hoaø Lan. Theo baùo caùo chính thöùc chieác phi cô naøy coù
mang theo 380 kí loâ chaát UA. Nhöng theo cô quan LAKA, moät trung
taâm ñoäc laäp chuyeân nghieân cöùu vaø söu taàm phoùng xaï
nguyeân töû , cho bieát söï thöïc, soá löôïng UA chôû
treân chieác phi cô aáy leân tôùi 1.500 kí loâ!
Sau khi tai naïn naøy xaûy ra ñaõ coù khoaûng 6.200 ngöôøi
Hoaø Lan bò nhieãm caùc chöùng bònh gioáng heät caùc cöïu
chieán binh töøng tham chieán ôû vuøng Vònh Irak vaø vuøng Ba
Nhó Caùn...nhö: khaû naêng mieãn nhieãm cuaû cô theå bò suy
yeáu( immunodeùficience), hoâ haáp khoù khaên, meät moûi daõ
döôïi caáp tính...Nhö theá cuõng chaúng khaùc naøo vuï tai
naïn phi cô, chieác Boeing 747 cuaû haøng khoâng Nam Haøn Korean
Airline mang theo 300 kí loâ chaát UA ñaõ rôi xuoáng Stansted,
moät vuøng gaàn Cambridge, thuoäc mieàn Nam Luaân Ñoân, vaøo
cuoái thaùng 12 , naêm 1999. Caùch nay khoâng laâu, ngaøy
25.7.2000, chaéc baïn ñoïc coøn nhôù vuï chieác phi cô
thöông maõi daân söï toái taân nhaát theá giôùi hieän taïi
loaïi "Concorde" laàn ñaàu tieân bò rôi xuoáng
Gonesse, gaàn phi tröôøng Charle De Gaulle, veà phiaù Baéc Paris.
Dó nhieân chieác naøy cuõng mang theo khoâng ít UA; nhöng cho
ñeán nay, ngöôøi ta vaãn khoâng thaáy moät ai thuoäc giôùi
traùch nhieäm leân tieáng moät lôøi naøo...
Ngaøy 29.1.1960, theo baûn baùo caùo veà tieàm naêng söû
duïng phi nguyeân töû cuaû chaát UA ñaõ chaùnh thöùc neâu
leân laàn ñaàu tieân nhöõng ñoäc haïi do chaát phoùng xaï
cuaû noù maø ngöôøi ta hít phaûi" Moãi phaân töû cuaû
Uranium khoâng tan naèm trong phoåi taïo neân nguy cô hieåm hoaï
cho nhöõng teá baøo chung quanh". Vaû chaêng töø naêm
1957, nhöõng hieäu öùng böùc xaï vaøo nhöõng teá baøo cô
theå cuõng ñaõ ñöôïc giaûi thích trong moät baûn töôøng
trình cho Nguõ Giaùc Ñaøi nhan ñeà laø" Hieäu öùng cuaû
caùc loaïi voõ khí haïch nhaân" . Trong baûn töôøng
trình nghieân cöùu naøy, taùc giaû Samuel Glasstone ñaõ keát
luaän: "Naêng löôïng phoùng toaû ra töø nhöõng tia
böùc xaï an pha cuaû caùc phaân töû hít phaûi seõ gaây neân
nhöõng thieät haïi nghieâm troïng cho caùc moâ teá baøo cuaû
cô theå ".
Nhö vaäy bieåu thò roõ raøng töø naêm 1960 ngöôøi Myõ
ñaõ ñöôïc bieát nhöõng tieàm löïc hieåm ngheøo cuaû
chaát UA.
Sau ñoù ñeán naêm 1966, uûy ban nguyeân töû naêng Hoa Kyø
cuõng ñaõ minh xaùc : Chaát lieäu aáy chính laø cô sôû
phaùt ra tia phoùng xaï an pha nguy hieåm cho buoàng phoåi cuaû
con ngöôøi trong tröôøng hôïp hít phaûi nhöõng phaân töû
aáy cuaû noù vaø gaây nguy haïi cho thaän neáu aên uoáng
nhaèm.
Tuy nhieân cuoäc chaïy ñua voõ trang vaãn tieáp dieãn gia
taêng cöôøng ñoä. Naêm 1960 Hoàng Quaân Nga ñaõ taïo
ñöôïc moät löïc löôïng chieán xa huøng haäu, vôùi lôùp
voû theùp ñöôïc taêng cöôøng raát daày vaø raát kieân
coá nhö moät phaùo ñaøi di ñoäng. Hôn nöaõ soá löôïng
chieán xa cuaû Nga laïi coøn nhieàu hôn chieán xa cuaû Myõ
gaáp boäi. Trong khi ñoù, ngöôøi Myõ vaãn chöa taïo ñöôïc
moät heä thoáng voõ khí choáng chieán xa hieäu nghieäm. Nhöng
luùc baáy giôø nhôø saùng kieán cuaû Pierre Sprey, moät khoa
hoïc gia Phaùp di truù ôû Hoa Kyø, quaân ñoäi Myõ ñaõ saûn
xuaát ra loaïi phi cô chieán ñaáu A.10, coù bieät danh
laø" keû dieät chieán xa". Vôùi ñoä bay thaáp,
chieác A.10 coù khaû naêng taán coâng chieán xa ñòch baèng
loaïi ñaïi lieân 30 ly, taêng cöôøng ñaëc bieät chaát UA,
coù theå ñaõ saûn xuaát töø nhöõng naêm ñaàu cuaû thaäp
nieân 70. Töø ñoù UA ñöôïc thöøa nhaän laø moät chaát
lieäu lyù töôûng ñaëc bieät duøng ñeå saûn xuaát caùc
loaïi ñaïn ñaïi lieân 30 ly cho phi cô oanh taïc A. 10.
Ñeán naêm 1973, moät cuoäc nghieân cöùu cuaû vieän thí
nghieäm quoác gia Myõ ôû Los Alamos, trong vuøng New-Mexico,
thöïc hieän theo nhu caàu ñoøi hoûi cuaû khoâng löïc HK laø
taêng cöôøng chaát UA. Chaát naøy naëng hôn chaát
"tungsteøne", laïi coù ñaëc tính töï phaùt hoaû
(buøng chaùy ngay khi tieáp xuùc vôùi khoâng khí) neân coù
theå xuyeân thuûng vaø ñoát chaûy ra thaønh chaát loûng baát
cöù moät voû boïc theùp kieân coá naøo. Maët khaùc, ñaùng
keå hôn nöaõ laø giaù cuaû chaát UA laïi raát reû. Ñaây
quaû laø moät moái lôïi baát ngôø cho khoâng löïc HK. Naêm
1973, HK chæ môùi döï tröû ñöôïc khoaûng 80.000 taán,
nhöng chaúng maáy choác soá löôïng UA ñaõ gia taêng nhanh
choùng vôùi nhòp ñoä saûn xuaát ñeàu ñeàu moãi naêm 20.000
taán.
Hieån nhieân luùc ñoù caùc nhaø söu taàm trong vieän thí
nghieäm ôû Los Alamos ñeàu ñaõ bieát roõ khaû naêng coâng
phaù chieán xa cuaû UA. Nhöng hoï vaãn giöõ kín tieáng, laøm
thinh khoâng noùi gì veà maët taùc haïi cho söùc khoeû cuaû
con ngöôøi khi caùc phaân töû UA buøng noå , vaø chaát
phoùng xaï tan vaøo khoâng khí khieán ngöôøi ta hít phaûi.
Ñaây laø ñieàu ñaùng quan taâm nhaát . Hieän nay quaân löïc
HK ñaõ baét ñaàu coâng cuoäc khaùn nghieäm vaán ñeà naøy.
Naêm 1974, caùc cô quan nghieân cöùu vaø söu taàm cuaû quaân
ñoäi HK ñaõ ñi ñeán keát luaän sô khôûi laø nhöõng loaïi
chaát noå aáy coù theå gaây neân aûnh höôûng cho cô theå
khi ngöôøi ta hít phaûi hay aên uoáng nhaèm, vaø ñaõ ñeà
nghò neân môû nhöõng cuoäc nghieân cöùu saâu xa hôn veà
hieäu öùng y teá veà laâu veà daøi cho söùc khoeû cuaû con
ngöôøi.
IRAK TRÔÛ THAØNH CON VAÄT THÍ NGHIEÄM!
Ñeán naêm 1979, boä Quoác Phoøng HK ñaõ nhaän ñöôïc
theâm hai baûn töôøng trình nöaõ veà chaát UA trong voõ khí.
Noäi dung 2 baûn töôøng trình aáy chöa minh xaùc roõ reät
chaát UA gaây tai haïi cho söùc khoeû cuaû con ngöôøi nhö
theá naøo, thay vì caàn phaûi chôø ñôïi vôùi thaùi ñoä
deø daët ñeà phoøng, nhöng nhaø caàm quyeàn HK vaãn tieáp
tuïc khai trieån chöông trình saûn xuaát haøng loaït caùc
loaïi voõ khí coù chaát UA choáng chieán xa vaø phi cô oanh
taïc. Theo nhaø nghieân cöùu Bruno Barillot, thuoäc phoøng thí
nghieäm nhöõng voõ khí haïch taâm cuaû Phaùp , ôû Lyon, cöù
moãi 30 quaû ñaïn traùi phaù 105 ly do Hoa Kyø saûn xuaát ,
ñaõ ñöôïc göûi sang Phaùp ñeå baén thöû trong caùc cuoäc
taùc xaï öôùc ñònh, ñeàu chöaù khoaûng 102, 3 kí loâ
chaát UA. Maët khaùc, boä Quoác Phoøng Phaùp cuõng thöaø
nhaän töø cuoái naêm 1979 ñaõ khôûi söï cuoäc nghieân
cöùu nhöõng loaïi ñaïn coù mang chaát UA ñeå trang bò cho
caùc chieán xa AMX.
Ñeán naêm 1989 böùc töôøng Baù Linh bò suïp ñoå keùo
theo söï baêng hoaïi cuaû chuû thuyeát CS, vaø ñaõ khieán
ñeá quoác ñoû trong vuøng Ñoâng AÂu bò co cuïm vaø töï
huûy theå, thì caùc loaïi phi cô phoùng phaùo A 10 cuõng nhö
caùc loaïi chieán xa Abrams, boïc theùp coù taêng cöôøng voõ
khí mang chaát UA töø naêm 1988 ñaõ khoâng coù dòp ñeå taán
coâng caùc ñôn vò Hoàng Quaân Nga.
Nhöng, ñuùng luùc HK ñang caàn ñoái töôïng ñeå thöû
nghieäm loaïi voõ khí môùi ñoäc haïi coù chaát phoùng xaï
nguyeân töû UA aáy, Saddam Hussein ñaõ voâ tình taïo cô hoäi
ngon laønh cho quaân ñoäi Myõ, vaø bieán nhaân daân voâ toäi
keå caû binh só cuaû Irak thaønh nhöõng "con vaät thí
nghieäm"( servir de cobaye) treân chieán tröôøng vuøng
Vònh. Ñaây laø laàn ñaàu tieân Myõ coù dòp thöû nghieäm
chính thöùc loaïi voõ khí naøy.
Ñöôïc bieát vaøo khoaûng thaùng 7 naêm 1990, chæ vaøi
ngaøy tröôùc khi quaân Irak cuaû Saddam Hussein traøn qua ranh
giôùi ñaùnh chieám laân bang Kuwait, chaùnh phuû Myõ ñaõ
nhaän theâm ñöôïc moät baûn töôøng trình môùi nhaèm
caûnh giaùc chaùnh phuû Myõ veà tính caùch taùc haïi cuaû
ñoäc chaát UA vôùi nhöõng caâu khaúng ñònh nhö sau:"
Nhöõng tia phoùng xaï Alpha coù theå gaây neân chöùng bònh
ung thö trong tröôøng hôïp thaâm nhaäp vaøo noäi taïng".
Trong khoaûng thôøi gian chieán dòch "Baõo Sa Maïc"
dieãn tieán töø thaùng Gieâng sang thaùng Hai 1991, caùc loaïi
chaát noå coâng phaù coù mang ñoäc chaát UA ñaõ toû ra hieäu
nghieäm ñaùng sôï. Caùc loaïi chieán xa toái taân, boïc
theùp kieân coá nhaát nhö T 27 do Nga Soâ ñaõ baùn cho Irak
vaãn khoâng ñuû khaû naêng khaùng cöï noåi vôùi nhöõng
chieác Abrams cuaû Myõ coù trang bò loaïi voõ khí mang chaát
UA.
Toång coäng, ngöôøi ta ñöôïc bieát, trong chieán dòch
naøy quaân Myõ ñaõ duøng ñeán moät khoái löôïng khoång
loà goàm 940.000 vieân ñaïn coù chaát UA ñeå baén vaøo haøng
nguõ quaân ñoäi Irak, tính ra khoaûng ñoä 320 taán ñoäc
chaát UA ñaõ bung ra trong khoâng khí vaø traûi ñaày treân
maët ñaát quanh vuøng. Nhôø ñoù maø quaân Myõ vaø quaân
ñoàng minh môùi chieán thaéng ñöôïc quaân Irak caùch deã
daøng vaø nhanh choùng. Duø ñaõ chieán thaéng nhanh choùng,
deã daøng vaø thieät haïi raát ít nhaân maïng cuaû lính Myõ,
nhöng quaàn chuùng theá giôùi vaãn khoâng khoûi ngaïc nhieân
khi thaáy toång thoáng Bush vaãn khoâng daùm xua quaân vaøo
taän thuû ñoâ Bagdad ñeå xoaù boû cheá ñoä ñoäc taøi cuaû
nhaø laõnh tuï saét maùu Saddam Hussein. Taïi sao?
Vôùi thieân taøi lieäu naøy, chuùng ta coù theå tìm ngay ra
ñöôïc caâu traû lôøi: "Vì toång thoáng Bush ñaõ töï
bieát khoâng theå naøo tieáp tuïc duøng loaïi voõ khí coù
chaát UA ñeå ñaùnh ñuoåi Saddam Husein trong nhöõng vuøng
daân cö ñoâng ñuùc, nôi maø loøng thuø haän Myõ luùc naøo
cuõng chaát ngaát naëng neà. Neáu TT Bush ra lònh tieán saâu
hôn vaøo noäi ñiaï Irak, chaéc chaén quaân Myõ seõ khoâng
khoûi bò sa laày thaûm haïi nhö ñaõ töøng sa laày ôû VN,
vaø ñoäc chaát phoùng xaï UA seõ chaúng rieâng taùc haïi
ñeán söùc khoeû cuaû quaân daân Irak maø ñoàng thôøi cuõng
gaây tai haïi voâ löôøng cho quaân ñoäi Myõ !"
Tuy nhieân, chæ môùi 2 naêm sau chieán dòch "Baõo Sa
Maïc", töùc naêm 1993 , theo baûn töôøng trình cuaû cô
quan "General Accounting Office", söï thaät ñaõ bò
tieát loä, quaân ñoäi Myõ ñaõ khoâng thöïc hieän ñöôïc
moät keá hoaïch chieán thuaät chu ñaùo ñeå baûo veä söùc
khoeû an toaøn cho ngöôøi lính Myõ trong thôøi gian tham
chieán ôû vuøng Vònh. Thí duï ñôn cöû, ngay sau khi chieán
dòch vöaø keát thuùc, moät soá lính Myõ ñöôïc lònh ñi
thaâu hoài 28 chieác chieán xa Myõ ñaõ bò huyû hoaïi vì
"quaân ta baén laàm vaøo quaân tao" baèng chính loaïi
ñaïn coù chaát nguyeân töû UA. Nhöõng ngöôøi lính aáy
ñaõ khoâng ñöôïc trang bò baèng nhöõng duïng cuï ngöaø
phoùng xaï nguyeân töû .
Ñeán naêm 1991, ngöôøi ta thaáy ñaõ coù moät soá cöïu
chieán binh Myõ baét ñaàu khai bònh vì nghi ngôø bò nhieãm
phoùng xaï , khieán cho caùc giôùi quaân y só cuaû quaân
ñoäi Myõ phaûi boái roái lo ngaïi. Luùc ñoù, vieân baùc só
ñaïi taù quaân y Myõ, Asaf Durakovic, moät chuyeân vieân veà
ngaønh y khoa nguyeân töû, voán cuõng laø cöïu chieán binh
trong cuoäc chieán vuøng Vònh, ñaõ toû ra nghi ngôø ngay cho
ñoäc chaát tai haïi UA. Trong thôøi gian aáy oâng ñang lo
khaùn nghieäm, chaån bònh, vaø ñieàu trò cho 26 cöïu chieán
binh Myõ trong vieän y teá nguyeân töû thuoäc quaân y vieän
ôû Wilmington (Delaware). Nhöng coâng vieäc nghieân cöùu vaø
chaån bònh cuaû oâng ñaõ bò moät aùp löïc caûn trôû
tröïc tieáp. OÂng tieát loä:" Toâi ñaõ nhieàu laàn
ñoøi hoûi phaân taùch nöôùc tieåu cuaû bònh nhaân, nhöng
taát caû ñeàu bò vöùt boû vaø ngöôøi ta baûo toâi haõy
ngöng nhöõng cuoäc thöû nghieäm aáy. Nhöng toâi ñaõ nhaát
ñònh khöôùc töø. Toâi ñaõ baét buoäc phaûi choïn thaùi
ñoä "baát phuïc tuøng".
Roài ngay sau ñoù, oâng ta ñaõ phaûi aâm thaàm choïn con
ñöôøng ñoäc nhaát ñang baøy ra tröôùc maét laø phaûi
troán qua xöù Arabie- Saoudite , xin tò naïn, ñoàng thôøi
cuõng ñeå ñöôïc tieáp tuïc chöông trình nghieân cöùu.
OÂng noùi theâm:" Trong caùc nöôùc Taây phöông ,
ngöôøi ta seõ tieáp tuïc caûn trôû coâng vieäc cuaû
toâi!"
OÂNG NOÙI GAØ, BAØ NOÙI VÒT!
Chaúng khaùc gì cöïu chieán binh Myõ, moät soá cöïu
chieán binh AÂu Chaâu cuõng ñaõ bò nhieãm ñoäc töông töï.
Duø vaäy cho ñeán nay, dö luaän trong giôùi töôùng laõnh
vaø quaân y só cuaû quaân ñoäi Myõ vaø cuaû caùc löïc
löôïng trôï chieán AÂu Chaâu, vaãn coøn toû ra chia reõ
raát roõ reät veà tính caùch taùc haïi cuaû ñoäc chaát
nguyeân töû UA. Beân chaùnh quyeàn thì cho raèng chöa coù
moät baèng chöùng naøo cuï theå chöùng minh tính ñoäc haïi,
taïo bònh ung thö cuaû phoùng xaï UA. Nhöng ngöôïc laïi
giôùi quaân y só vaø khoa hoïc gia vaãn khaêng khaêng ñeà
quyeát "thuû phaïm" gaây neân caùc chöùng bònh baïch
caàu (leucemie) suy yeáu caùc heä haïch (glanglions) nguû ruõ
(narcolepsie) vaø meät moûi daõ döôïi trieàn mieân...ñeàu do
phoùng xaï cuaû chaát nguyeân töû UA !
Maurice-Eugeøne Andreù, moät cöïu só quan Bæ, chuyeân vieân
veà ngaønh phoøng veä choáng voõ khí haïch nhaân, ñaõ coâng
khai toá giaùc:" Khi ngöôøi ta hít phaûi moät phaân töû
vi ti cuaû chaát nguyeân töû UA thì noù seõ phaùt ra 54 laàn
phoùng xaï tuyeán trong buoàng phoåi ". Ngaøy 16.01.2001
vöaø qua oâng coøn vieát theâm moät thô toá caùo khaùc göûi
cho Toaø AÙn Chieán Phaïm Quoác Teá ôû La Haye (Hoaø Lan) baùo
ñoäng veà tính chaát nguy hieåm cuaû UA, trong ñoù coù caâu
keát luaän buoäc toäi nguyeân vaên: "Ñem chaát nguyeân
töû UA vaøo voõ khí laø moät toäi phaïm chieán tranh!"
(Mettre de l’UA dans les armes , c’est un crime de guerre!).
Ñoàng thôøi, baø Corinne Castanier , nöõ giaùm ñoác cuaû
Uyû Ban Nghieân Cöùu vaø Thoâng Tin Ñoäc Laäp veà Phoùng Xaï
Tuyeán (vieát taét: CRii-Rad) cuõng nhaán maïnh theâm:"
Nhöõng phaân töû cuaû UA baùm chaët vaøo xöông,vaø baén
phaù vaøo caùc teá baøo goác, nôi saûn xuaát ra baïch huyeát
caàu (globules blancs). Ñieàu naøy coù theå minh giaûi cho
nguyeân nhaân gaây neân bònh baïch caàu (leucemie)".
Ngaøy 3.9.2000, trong moät phieân hoïp cuaû Hieäp Hoäi Y Khoa
Nguyeân Töû AÂu Chaâu, ôû Paris, baùc só Asaf Durakovic ñaõ
chöùng minh cho thaáy chaát nguyeân töû UA 236 coù naèm trong
nöôùc tieåu cuaû 9 bònh nhaân thuoäc cöïu chieán binh AÊng
Leâ töøng tham chieán ôû vuøng Vònh. Söï khaùm phaù aáy
coù taàm möùc raát quan troïng , vì chaát nguyeân töû UA 236
khoâng coù trong thieân nhieân. Loaïi nguyeân töû naøy chöaù
nhieàu phoùng xaï tuyeán hôn chaát UA thuaàn tuùy...Tuy nhieân,
söï phaân taùch treân ñaây cuaû baùc só Durakovic ñaõ bò
moät nhaø söu taàm thuoäc cô quan phoøng veä chaát phoùng xaï
ion hoaù (Opri) phaûn baùc kòch lieät . Nhöng boán thaùng sau,
Jean-Francois Lacronique, giaùm ñoác cuaû cô quan Opri vöaø noùi
treân laïi coâng nhaän thaønh quaû khaùm phaù cuaû BS
Durakovic. OÂng vieát:" Thöïc söï BS Durakovic ñaõ môû
cho ta moät con ñöôøng. Nhöõng phaân taùch cuaû oâng ñeàu
ñöôïc chaáp nhaän toaøn boä ".
Trong thôøi gian ñoù, "hoäi chöùng Ba Nhó Caùn"
(Balkan) ñaõ khôûi söï buøng noå ôû AÂu Chaâu. Con soá
40.000 quaû ñaïn mang chaát phoùng xaï UA ñaõ do caùc ñaïo
quaân trong khoái NATO söû duïng trong khoaûng thôøi gian töø
1995 ñeán 1999 , ñeå ñaùnh nhau vôùi quaân Serbs ôû Nam Tö
Laïp Phu, chính laø nguyeân nhaân taïo neân chöùng bònh baïch
caàu (Leucemie). Nhöng ngöôïc laïi, giôùi thaåm quyeàn cao
caáp cuaû khoái NATO laïi phuû nhaän, cho raèng khoâng coù
moät chæ daãn naøo cho thaáy coù söï lieân quan giöaõ bònh
ung thö cuaû caùc cöïu chieán binh AÂu Chaâu vôùi chaát
phoùng xaï UA.
Tröôùc caûnh "oâng noùi gaø, baø noùi vòt" nhö
theá, thieân haï chaúng coøn bieát ñaâu laø söï thaät. Duø
vaäy, hieän nay ngöôøi ta ñöôïc bieát boä Quoác Phoøng
Phaùp ñang xuùc tieán vieäc nghieân cöùu nhöõng maãu chaát
noå coù mang phoùng xaï UA , ñeå tìm xem trong ñoù coù chöaù
hoaù chaát plutoni (plutonium) hay khoâng. Neáu coù, töùc thì
vaán ñeà seõ saùng toû ngay, vaø söï tranh caõi seõ chaám
döùt.
Baát ngôø ñeán ngaøy 28.1. naêm nay (2001) , sau khi baùo
chí Ñöùc ñaõ khaùm phaù ra baûn töôøng trình maät cuaû
Nguõ Giaùc Ñaøi nhìn nhaän coù chaát Plutonium trong caùc
loaïi voõ khí UA, thì luùc ñoù caùc nhaø chöùc traùch quaân
söï HK môùi ñaønh phaûi mieãn cöôõng thuù nhaän tröôùc
coâng luaän raèng: coù theå ngöôøi ta ñaõ tìm ra daáu veát
cuaû chaát UA 236 vaø hoaù chaát plutonium trong caùc loaïi taïc
ñaïn ñaõ duøng trong maáy cuoäc chieán trong vuøng Vònh vaø
vuøng Trung AÂu vöaø qua.
Nhö vaäy, ñeå keát thuùc baøi naøy, thieát töôûng moät
caâu hoûi quan troïng caàn phaûi ñöôïc neâu leân cho moïi
ngöôøi cuøng chia seû laø: "Taïi sao ñaõ bieát caùc
loaïi voõ khí maø quaân löïc cuaû mình ñang söû duïng coù
mang chaát phoùng xaï nguyeân töû ñoäc haïi, coù theå gaây
neân caùc chöùng bònh ung thö cho binh só , maø caùc giôùi
caàm quyeàn cao caáp vaø caùc giôùi chæ huy quaân ñoäi Myõ
vaø ñoàng minh Taây phöông vaãn laøm thinh, khoâng thoâng
baùo tröôùc cho binh só cuaû mình bieát vaø cuõng khoâng caû
trao cho hoï nhöõng vaät duïng caàn thieát ñeå phoøng ngöaø
phoùng xaï tuyeán?"
Vaäy, thöû hoûi maáy cuoäc chieán tranh vöaø qua, goïi laø
"saïch" thì saïch ôû choã naøo?
ÑAËNG VAÊN NHAÂM