CAÙI TRIEÁT CUÛA THIEÀN
Huyeàn Quang
Trong "The Method Of Zen" cuûa E.Herrigel coù muïc noùi
veà Ñòa vò cuûa tö töôûng trong Thieàn" cho raèng trí
naêng khoâng theå naøo quan nieäm noåi moät ñieàu maø chæ
ñöôïc ban phaùt vaø lónh hoäi qua kinh nghieäm huyeàn maät
nguyeân baûn. Theá coù nghóa tö töôûng chöa haún ñaõ laø
yeáu toá quyeát ñònh moïi vieäc cuõng nhö trí naêng vò taát
ñaõ chieám ñaït ñöôïc moïi söï thaønh coâng theo nhö
loøng mình mong muoán, maø khoâng do töø kinh nghieäm maø ra.
Ngöôøi tu thieàn khoâng phaûi laø khoâng coù ñích nhöng
thaät söï hoï ñang ñi tìm caùi nôi maø khoâng heà coù
ñích. Ngöôøi ngoài thieàn ñònh khoâng phaûi ñeå mong tìm
ñeán moät theá giôùi xa xoâi ñaày hoa thôm coû laï, ñaày
aùnh saùng dieäu huyeàn, maø chæ mong muoán trong nhöõng phuùt
giaây "truùt boû" caùi toâi ñeå hoaøn toaøn hoøa
mình trong caùi voâ cuøng cuûa trôøi ñaát. Nhöõng giaây
phuùt ñoù "hoï" khoâng coøn laø "hoï"
nöõa. Danh vò, tieàn taøi, theâ thaèng, töû phöôïc, khoâng
coøn nöõa...Vaø, trong nhaát thôøi caùi "Toâi" cuõng
khoâng coøn nöõa. Khoâng coøn nöõa khoâng coù nghóa laø
khoâng coù maø roõ raøng laø "Toâi Coù"
bôûi toâi coù ñöôïc caûm töôûng laø mình khoâng coù.
Nhö vaäy laø toâi coù. Caùi Trieát cuûa Thieàn laø vaäy"
Coù nghóa laø taát caû ñaõ truùt boû duø chæ laø trong
giaây phuùt taïm thôøi...ñeå laáy laïi caùi thanh thaûn cho
taâm hoàn, ñeå gaït boû moïi saân si, moïi tranh chaáp, moïi
caùi taàm thöôøng giöõa caùi xaõ hoäi ñang traøn ñaày
thoùi hö taät xaáu...
Trong "Phöông phaùp luaän" cuûa Descartes ñaõ vieát
leân caùi yù töôûng töông töï nhö caùi thuyeát truùt boû
cuûa Thieàn:" ...Toâi noùi giaû thöû laø khoâng coù
trôøi ñaát vaø cuõng chaúng coù nôi naøo ñeå cho
toâi ôû, nhöng coù ñieàu laø toâi khoâng theå baûo raèng
laø...toâi khoâng coù.,," Taïi sao laïi vaäy? Coù nhieàu
ngöôøi hoûi nhö theá. Vaø oâng tieáp tuïc:" ...Vì chính
khi toâi giaû thöû laø toâi khoâng coù laïi laø chính luùc
toâi ñang suy töôûng. Taát nhieân laø toâi coù roài vì toâi
ñang suy töôûng." Toâi khoâng noùi lyù luaän cuûa
Descartes coù ñuùng hay khoâng veà phöông dieän trieát lyù,
nhöng vôùi caùi thuyeát "Truùt Boû" cuûa Thieàn
Ñònh thì noù phuø hôïp hoaøn toaøn, bôûi ngöôøi ngoài
Thieàn Ñònh khi böøng maét ra, sau nhöõng phuùt giaây thoaûi
maùi hoaøn toaøn, hoï ñaõ keâu leân:" Ego sum,ego
existo" - coù toâi, toâi hieän höõu. Theá laø caùi toâi
vaãn coù ñaây,ngay tröôùc maét.
Trong taùc phaåm "Nhöõng Nguyeân Lyù Trieát Hoïc" -
moät trong caùc taùc phaåm noåi tieáng cuûa Descartes ñaõ ñöa
ra nhöõng trieát thuyeát cuoái cuøng cuûa mình, cho raèng haàu
heát caùc moân trong khoa trieát hoïc chaúng khaùc naøo moät
caùi caây. coù reã, coù thaân, coù caønh...bieåu tröng cho y
hoïc,cho cô hoïc vaø cho ñaïo ñöùc hoïc.
OÂng ñaõ vieát:" Theá thì, taát caû caùc moân trieát
hoïc ñeàu gioáng nhö moät caùi caây, reã laø Sieâu hình
hoïc, thaân laø Vaät lyù hoïc, vaø caùc caønh thì do thaân
caây , (vò chi) laø taát caû caùc khoa hoïc khaùc.; caùc khoa
hoïc ñoù ñeàu quy veà ba khoa chính, ñoù laø y hoïc, cô
hoïc vaø ñaïo ñöùc hoïc.toâi muoán noùi khoa ñaïo ñöùc
hoïc cao nhaát vaø hoaøn haûo nhaát laø khoa giaû thieát, ta
ñaõ thoâng thuoäc caùc khoa hoïc khaùc, vì vaäy maø noù
ñöôïc xem laø baäc cao nhaát cuûa söï khoân ngoan." (*)
Theo söï nhaän xeùt cuûa Henri Gouhier thì " Caùi Toâi
cuûa "toâi suy töôûng" noù chính laø moät chuû theå
taâm lyù... (Coù nghóa laø) Khi toâi noùi "Toâi suy
töôûng" thì toâi chæ môùi dieãn taû caùi yù thöùc
cuûa toâi coù veà toâi maø toâi suy töôûng vaø trong bao
laâu toâi suy töôûng; xeùt nhö vaäy toâi chæ naém ñöôïc
hieän höõu maø toâi caûm thaáy luùc naøy maø thoâi; theá
thì toâi khoâng theå vöôït quaù bình dieän cuûa nhöõng
hieän töôïng taâm lyù...." (H. Gouhier)
Ngöôøi Thieàn Ñònh höôùng veà coõi voâ vi, maø voâ vi
thì khoâng caûnh giôùi, khoâng maøu saéc, nhöng laïi laø
caùi Ñaïo: caùi Ñaïo Phi Thöôøng. Noù khoâng phaûi laø
caùi Danh maø laø caùi Danh Thöôøng. Laõo Töû vieát:
"Ñaïo khaû ñaïo, phi thöôøng Ñaïo
Danh khaû danh,phi thöôøng Danh.
Voâ danh thieân haï chi thæ
Höõu danh vaïn vaät chi maãu."**
Coù nghóa:
Ñaïo (maø ta) coù theå goïi ñöôïc, thì ñaâu coøn laø
Ñaïo Thöôøng Danh maø ta coù theå goïi ñöôïc, thì ñaâu
coøn laø Danh Thöôøng (Vaäy thì) Khoâng teân, laø goác cuûa
Trôøi Ñaát; Coù teân, laø meï cuûa Vaïn Vaät.
Caùi choã tôùi cuûa Voâ Vi thì chaúng bieát ñaâu laø
beán bôø...bôûi theá môùi goïi laø Phi Thöôøng Ñaïo,
môùi goïi laø Phi Thöôøng Danh. Chính ñoù laø caùi cöûa ra
vaøo trong Trôøi Ñaát.
Huyeàn Quang
(*)
"Ainsi toute la philosophie est come un arbre,don't
les racines sont la meùtaphysique, le tronc est la physique,et les
branches qui sortent de ce tronc sont toutes les autressciences, qui se
reùdusent aø trois principales,aø savoir la medecine, la meùcanique
et la morale; j'entends la plus haute parfaite morale qui, presupposant
une entieøre connaissance des autres sciences, est le dernier degreù
de la sagesse."
(**)
The Tao that can be told is not the eternel Tao That name
that can be named is not the rternal name. The nameless is the beginning
of heaven and earth, The name is the mother of ten thousand things.
(Translation by Gia-Fu & Jane English)